Vendégtájékoztató
Drogi Gościu!
Witamy w Hungarospa Thermal Hotel!
Z przyjemnością witamy Państwa w znanym na całym świecie hotelu Hajdúszoboszló Spa i dziękujemy za wybranie naszego hotelu jako miejsca na wakacje.
Mamy szczerą nadzieję, że nasze usługi zapewnią Państwu i Państwa rodzinie wspaniałe doświadczenia.
Proszę cieszyć się leczniczymi i regenerującymi efektami wód termalnych dostępnych w naszym hotelu z doskonałymi udogodnieniami i usługami świadczonymi przez nasz doświadczony personel. W naszej restauracji znajdą Państwo doskonałe smaki międzynarodowej i regionalnej kuchni węgierskiej.
Proszę pozwolić nam polecić zabytki, wyjątkowe atrakcje turystyczne i szeroką gamę zajęć w Hajdúszoboszló i okolicach. Największy kompleks spa w Europie znajduje się w Hajdúszoboszlo, z bezpośrednim i nieograniczonym dostępem, a wszystkie baseny na plaży i spa są dostępne w ramach standardowej usługi. Wycieczka do Parku Narodowego Hortobágy, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i jednego z najlepszych miejsc turystycznych w Europie, jest na wyciągnięcie ręki. Aby posmakować tętniącego życiem miasta, proszę odkryć Debreczyn, słynne miasto serc, drugie co do wielkości miasto w kraju.
Po okolicy można jeździć na rowerze, można robić przyjemne wycieczki po ścieżkach rowerowych, piękno nizinnego krajobrazu, naturalne środowisko niemal wabi tych, którzy lubią aktywny wypoczynek.
Mamy nadzieję, że będą Państwo zadowoleni z pobytu i powrócą do nas!
Jeśli możemy Państwu w jakikolwiek sposób pomóc, prosimy o kontakt!
Csaba Rideg
dyrektor ds. zakwaterowania i wyżywienia
USŁUGI HOTELOWE
Zameldowanie wymaga rejestracji wszystkich gości w pokoju w systemie VIZA. Podczas rejestracji prosimy zabrać ze sobą dowód osobisty, paszport lub prawo jazdy.
Nasi goście mogą skorzystać z usług hotelowego spa przed dokonaniem rezerwacji pokoju, a opaski kąpielowe do niektórych jednostek kompleksu spa Hungarospa można odebrać w recepcji hotelu od godziny 10:00.
- śniadanie: 7.00 – 10.00
- lunch: 12.00 – 15.00
- kolacja: 18.00 – 21.00
Zwierzęta: Ze względów zdrowotnych hotel nie akceptuje zwierząt.
- Nazwa dostępu: Hungarospa Thermal Hotel
- Hasło: HTH*2023
- -1 przycisk (poziom I): sala konferencyjna, pokój gier, salon, solarium, toalety damskie i męskie, gabinety zabiegowe, terapia solna.
- 0 przycisk (parter): recepcja, drink bar, restauracja, przechowalnia bagażu, recepcja spa, gabinet lekarski, gabinety zabiegowe, gabinet dentystyczny, fryzjer, manicure/pedicure, toalety damskie i męskie, przebieralnie damskie i męskie, basen.
- Przycisk 1 (1 piętro): gabinety elektroterapii, masażu wellness, biura, pokoje.
- Przycisk 2 (piętro II): pokoje.
- Przycisk 3 (piętro III): pokoje, biblioteka.
Komfortowo urządzone, min. Klimatyzowane pokoje posiadają komfortową łazienkę o powierzchni 18 m2 z prysznicem lub wanną i suszarką do włosów (>5 m2). Pokoje wyposażone są w wygodne materace z łóżkami typu boxspring (90×200 cm), połączone lub oddzielne, zapewniające spokojny sen. Oprócz ręczników, ręczników spa i szlafroków do dyspozycji Gości jest telewizor Smart TV, telefon, minibar i sejf. W pokojach dostępny jest bezprzewodowy dostęp do Internetu. Pokoje z parkietem (102, 103, 118, 119, 121, 202, 220, 221, 302, 320, 321) są dostępne dla osób wrażliwych na kurz i alergeny. Wszystkie pokoje dysponują balkonem lub podwójnymi szybami. Internet jest dostępny w całym hotelu. Wszystkie nasze pokoje są dla niepalących!
- Standardowe pokoje dwuosobowe (możliwość dostawki): Ten typ pokoju może wygodnie pomieścić 2 osoby, ale może również pomieścić składane łóżeczko hotelowe lub łóżeczko dziecięce dla 3 osób.
- Standardowy pokój dwuosobowy ze stałą dostawką: Oprócz głównych łóżek (90*200 cm), stałe dodatkowe łóżko (90*200 cm) zapewnia komfortowe zakwaterowanie dla 3 osób, a pokój może pomieścić również jedno dziecko do lat 6 między rodzicami.
- Pokój rodzinny: Pokój dwupokojowy z podwójnym łóżkiem na sprężynach skrzyniowych (180*200 cm) i rozkładaną pojedynczą sofą (80*195 cm) w jednej przestrzeni powietrznej oraz mniejszą przestrzenią powietrzną ze standardowym łóżkiem na sprężynach skrzyniowych (90*200 cm) dla czwartej osoby.
- Apartament: Apartamenty posiadają unikalnie urządzony salon i dwuosobową sypialnię (180*200 cm) , a także łazienkę z wanną, idealną dla rodzin. W salonie znajduje się rozkładana sofa (140*195 cm ) dla 2 dzieci oraz rozkładany fotel (80*195 cm) dla 1 dziecka.
- Pokoje dwuosobowe dostępne dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: 118, 119
Telefon: mogą Państwo również wykonywać połączenia w recepcji.
Korzystanie z urządzeń telefonicznych: połączenia wewnątrz hotelu: recepcja: 350 lub 356, restauracja: 352, sprzedaż: 124, 140, drink bar: 351, gabinet lekarski: 358, recepcja spa: 363.
HAJDÚSZOBOSZLÓ
Hajdúszoboszló znajduje się w sercu Wielkiej Równiny, w północno-wschodniej części Tiszántúl. Znajduje się 202 km od Budapesztu, stolicy kraju, i tylko 21 km od Debreczyna, najważniejszego miasta w regionie.
Jest to jeden z najbardziej suchych obszarów na Węgrzech, z dużą liczbą godzin słonecznych i korzystnymi warunkami klimatycznymi. Przez długi czas, aż do XX wieku, wysokiej jakości grunty rolne na obrzeżach tego obszaru były wykorzystywane do celów rolniczych. było głównym źródłem utrzymania ludności aż do początku XX wieku.
Jednym z najważniejszych punktów zwrotnych w historii miasta był rok 1925. 26 października, kiedy to z głębokości 1100 metrów wybuchł wysokokaloryczny gaz ziemny, a wraz z nim bogata w minerały woda termalna o temperaturze 73°C. Wykopaliska nadzorował dr Ferenc Pávai Vajna, główny geolog. Uznając dobroczynne działanie wód leczniczych, zbudowano prosty kompleks kąpielowy, a od lat 30-tych XX wieku stopniowo rozwijano znany obecnie na całym świecie kompleks uzdrowiskowy Hungarospa.
Dzięki wyjątkowemu składowi i leczniczym właściwościom wody termalnej, Hajdúszoboszló zyskało międzynarodową sławę i stało się jednym z najpopularniejszych węgierskich uzdrowisk i ośrodków wypoczynkowych, gdzie skarby natury w połączeniu z nowoczesnymi usługami czekają na tych, którzy chcą się zrelaksować i zregenerować siły.
Proszę zwiedzić zabytki Hajdúszoboszló i Hungarospa Thermal Hotel***! Niezależnie od tego, czy szukają Państwo romantycznego miejsca, czy też ciekawego rodzinnego wypadu, okolica naszego hotelu oferuje wiele ekscytujących atrakcji i rzeczy do odkrycia.
Muzeum Istvána Bocskaia w sercu Hajdúszoboszló
Zapraszamy do Muzeum Istvána Bocskai w Hajdúszoboszló, gdzie znajdą Państwo interaktywne wystawy! Proszę zwiedzić wystawę historyczną, wypróbować broń hajduków i pisać na tabliczce. Na wystawie Retro mogą Państwo pojeździć symulatorem trabanta, a na wystawie historii lokalnej przymierzyć tradycyjne lokalne stroje. Wystawy sztuki obejmowały dzieła Picassa i Chagalla. Proszę również nie przegapić wizyty w Skarbcu Królewskim, gdzie można zobaczyć kopie Korony i Berła Bocskai!
Muzeum Maszyn: odkrywanie dziedzictwa przemysłowego
Muzeum Géptár w pobliżu Hajdúszoboszló oferuje wyjątkowe doświadczenia. Na wystawie prezentowane są odrestaurowane zabytkowe samochody, stare motocykle, rowery, maszyny rolnicze i inne przedmioty użytkowe prywatnego kolekcjonera Józsefa Mogyorósa. Proszę odkryć cuda techniki z dawnych czasów!
Dom wiejski: podróż do ludowego stylu życia
Gazdaház, lokalnie znany jako Czeglédy House, znajduje się na obrzeżach Hajdúszoboszló, przy ulicy Vasvári Pál 40. pod numerem. Ten autentyczny dom ludowy to muzeum z tradycyjnymi meblami. W Ogrodzie Ziołowym odkryją Państwo około 50 roślin leczniczych i dowiedzą się o medycynie ludowej i dawnych sposobach życia. Proszę nie przegapić warsztatu rzemieślniczego, gdzie można zobaczyć emaliowane naczynia i wystawy „100 lat w 10 minut”!
Dzwonnica i jej rzeźbione nagrobki: nowe cuda architektury w mieście
Harangház to najnowszy cud architektoniczny Hajdúszoboszló, w którym znajduje się kolekcja dzwonów Oborzil. Budynek znajduje się w parku między uzdrowiskiem miejskim a główną ulicą i symbolizuje Kotlinę Karpacką. Malowane latarnie przedstawiające strumienie zasilające cztery źródła przyciągają wzrok.
Park św. Szczepana i Promenada Króla Macieja: nowe doświadczenia w sercu Hajdúszoboszló
Park przed kąpieliskiem plażowym i spa Hajdúszoboszló, a także promenada Króla Macieja zostały spektakularnie odnowione. Rozwój turystyczny Hajdúszoboszló, znanego jako największy kompleks uzdrowiskowy w Europie, obejmie nowe fontanny, elementy doświadczalne i udogodnienia. Obszar od głównego wejścia na plażę do parku zdrojowego został całkowicie przekształcony, z wieloma nowymi atrakcjami.
ATRAKCJE W OKOLICY
Hortobágy
Zoo Pusztai – Hortobágy
Zoo Hortobágy Pusztai oferuje wyjątkową możliwość poznania starych węgierskich ras zwierząt domowych z Kotliny Karpackiej. Zoo znajduje się w Parku Narodowym Hortobágy, który został założony w 1973 roku i jest obecnie wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. W zoo można zobaczyć transylwańskie kury z łysymi szyjami, paragwajskie kozy i osły, raki i mangalice, konie huculskie, węgierskie bydło szare, bawoły domowe i wiele innych zwierząt domowych. Na dzieci czeka specjalna atrakcja w zoo, gdzie mogą spotkać owce, kozy, osły i młode osły. Zoo jest również gospodarzem Krajowego Konkursu Gulaszu i Węgierskiego Jarmarku Szarego Byka.
Nine Hole Bridge
Nine Hole Bridge to kamienny most zbudowany w stylu klasycystycznym w miejscu starego drewnianego mostu nad rzeką Hortobágy. Słynnym corocznym wydarzeniem związanym z mostem jest Jarmark Mostowy, odbywający się 20 sierpnia, który jest atrakcyjnym miejscem dla odwiedzających. Most Dziewięciu Dziur ma nie tylko znaczenie historyczne, ale także odgrywa ważną rolę w zachowaniu lokalnej kultury i tradycji.
Jezioro Cisa
Jezioro Cisa jest drugim co do wielkości jeziorem na Węgrzech, położonym w północnej części Wielkiej Niziny Węgierskiej. Zajmuje powierzchnię 127 km² i szczyci się bogatym naturalnym krajobrazem, z niezliczonymi wyspami, rozlewiskami i płytkimi kanałami przeplatanymi rozległymi otwartymi obszarami wodnymi. Ten charakterystyczny mozaikowy krajobraz jest jedną z najbardziej unikalnych powierzchni wodnych na Węgrzech. Jezioro Cisa jest czwartą wizytówką Parku Narodowego Hortobágy i od 1999 roku znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO, co czyni ten cud natury jeszcze cenniejszym.
Jezioro Cisa to nie tylko świetne miejsce do pływania, ale także idealna lokalizacja do jazdy na rowerze, pływania łódką i uprawiania sportów wodnych. Jest to idealne miejsce na weekendową wycieczkę o każdej porze roku, gdzie bliskość natury i wyjątkowy krajobraz gwarantują relaksujący wypoczynek.
Debreczyn
Muzeum Déri – skarby kultury Debreczyna
Muzeum Déri jest jedną z najbardziej znanych kolekcji publicznych w Debreczynie i klejnotem centrum miasta. Imponujący budynek charakteryzuje się historycznymi formami, a posągi Ferenca Medgyessy’ego przed wejściem dodatkowo podkreślają znaczenie muzeum. Największą atrakcją Muzeum Déri są monumentalne dzieła malarza Mihálya Munkácsy’ego w Sali Munkácsy’ego, przedstawiające Mękę Pańską, które oferują wyjątkowe wrażenia artystyczne.
Wielki Kościół Reformowany – największy kościół reformowany w Debreczynie
Wielki Kościół Reformowany w stylu neoklasycystycznym jest jednym z najbardziej charakterystycznych budynków w Debreczynie, a dzięki swojej wyjątkowej powierzchni jest największym kościołem reformowanym w kraju. Jest to również największy kościół protestancki na Węgrzech. Kościół można zwiedzać indywidualnie lub z przewodnikiem.
Nagyerdő – Zielone serce Debreczyna
Park Nagyerdő znajduje się zaledwie dziesięć minut od centrum Debreczyna i oferuje pełen relaks. Jezioro Békás, położone w zalesionym obszarze, oferuje spektakularne fontanny i leżaki dla odwiedzających, aby odpocząć i piknikować. W Wielkim Lesie znajduje się pierwszy w kraju wiejski ogród zoologiczny z setkami gatunków zwierząt z pięciu kontynentów. Obok zoo znajduje się jedyny w kraju tradycyjny park rozrywki z samochodzikami, saniami ciągniętymi przez konie, kolejką linową i grami tematycznymi. Wśród ogromnych sosen i dębów znajduje się również scena plenerowa, na której odbywają się przedstawienia teatralne i koncerty. Dla dzieci, park zabaw o tematyce Sziget-blue będzie oferował zabawę i rozrywkę, z gigantyczną żabą, karpiowym torem linowym i domkiem do zabawy dla najmłodszych.
Balmazújváros
Zamek Semsey – historyczny skarb Balmazújváros
Zamek Semsey znajduje się w samym sercu Balmazújváros, na głównym placu i został zbudowany przez rodzinę Semsey na miejscu dawnego „dworu” Andrássy w Siklós. Budynek ma cechy neoklasycystyczne i jest obecnie muzeum oferującym bogate doświadczenie historyczne i kulturalne. Stała wystawa w zamku przedstawia historię miasta i jego słynnych mieszkańców, ze szczególnym uwzględnieniem rodziny Semsey. Zwiedzający mogą również poznać tradycje bezwzględnej hodowli zwierząt i pasterstwa w regionie Hortobágy, a także tajemnice rzemiosła kapelusznika, kowala i kowala. Muzeum powozów w dworku Semsey prezentuje dawny sprzęt lokalnej straży pożarnej, wzbogacając doświadczenie kulturalne odwiedzających.
Dom Kapeluszy Mihalkó – Historia rzemiosła kapeluszniczego
W Domu Kapeluszy Mihalkó odwiedzający mogą zapoznać się z rzemiosłem kapelusznika, rodzinną tradycją sięgającą 1800 roku. Na wystawie znajdą się unikalne przedmioty sztuki ludowej i kapelusze wykonane przez rodzinę, odzwierciedlające bogatą historię i tradycje rzemiosła kapeluszniczego. Odkryj pasję do kapelusznictwa i sztuki ludowej na tej specjalnej wystawie!
Nádudvar
Dom pokazowy czarnej ceramiki – odkrywanie ceramiki Nádudvar
Odwiedzający Nádudvar mogą cieszyć się wyjątkowym doświadczeniem w Domu Demonstracyjnym Czarnej Ceramiki, gdzie mogą uzyskać głębszy wgląd w tradycję wytwarzania czarnych naczyń ceramicznych. Odwiedzający mogą zapoznać się z techniką odlewania i sztuką strugania typową dla Nádudvar. Stary dom wiejski ujawnia historię garncarstwa w Nádudvar, a także kolekcję etnograficzną, ze szczególnym uwzględnieniem szałasów pasterskich, odzwierciedlających bogate tradycje hodowlane wioski.
HUNGAROSPA NAJWIĘKSZY KOMPLEKS SPA W EUROPIE
Spa, Beach Spa, strefa Premium, kryty basen Aqua-Palace, Aquapark, basen Árpád
Hajdúszoboszló – miasto uzdrawiania, doświadczeń i wodnych przygód
Hajdúszoboszló słusznie słynie z leczniczej wody, której dobroczynnym działaniem odwiedzający cieszą się już od niemal wieku. Położony w samym sercu miasta kompleks spa Hungarospa jest największym kompleksem spa w Europie, gdzie leczenie, relaks i aktywny wypoczynek są w doskonałej harmonii.
Spa – gdzie zaczyna się ładowanie
Klasyczne, całoroczne spa oferuje spokojne, ciche otoczenie sprzyjające relaksowi. Wewnętrzne i zewnętrzne baseny termalne mają temperaturę wody 32-38°C, idealną do łagodzenia dolegliwości układu mięśniowo-szkieletowego. Spa jest obsługiwane przez wykwalifikowany personel medyczny i oferuje usługi medyczne dla nieubezpieczonych gości oprócz zabiegów dotowanych przez NEAK.
Kąpieliska plażowe – 30 hektarów latem
Od maja do końca września lido jest rajem dla miłośników słońca i wody. Na 30 hektarach zacienionych, wysadzanych drzewami terenów znajduje się 15 basenów: baseny z przygodami, baseny z falami, baseny z hydromasażem, baseny pływackie i baseny dla dzieci. Do najważniejszych atrakcji należy śródziemnomorska plaża z piaszczystymi brzegami i palmami oraz basen Omega, który oferuje ekscytujące gry wodne.
Strefa Premium – ekskluzywne doświadczenia na świeżym powietrzu
Położona w obrębie plaży strefa Premium wyróżnia się na tle innych wyjątkową atmosferą. Spektakularne otoczenie, skaliste wodospady, baseny z wbudowanymi elementami do masażu i bar wodny zapewniają luksusowe wrażenia. Dorzecza Plitwickie, Tahiti i Amazonas oferują wyjątkowe doznania wodne godne swoich nazw.
Aqua-Palace Adventure Spa – wodna podróż dookoła świata
Całoroczne spa Aqua-Palace Experience Spa o powierzchni 15 000 m² to wspaniałe doświadczenie dla całej rodziny. Specjalne baseny tematyczne – tropikalna laguna, jaskinia lodowa, łaźnie rzymskie, basen kinowy, Ganges – przeniosą Państwa w egzotyczne krajobrazy. Imperium dla dzieci jest wyposażone w brodzik, zjeżdżalnię, domek do zabawy i rodzinne salony. Dla osób szukających aktywnego wypoczynku przygotowano kort do squasha i saunę.
Aquapark – pełna adrenaliny zabawa dla wszystkich grup wiekowych
Jako pionier wśród krajowych parków zjeżdżalni, Aquapark gwarantuje zabawę z 18 różnymi zjeżdżalniami. W strefie ekstremalnej można nawet spróbować wspinaczki skałkowej, podczas gdy młodsi będą zachwyceni brodzikami ze zwierzętami i basenami z rybami. Dla tych, którzy wolą się zrelaksować, dostępne są wanny z hydromasażem i baseny o różnych temperaturach.
Basen Árpád – pływanie i sport przez cały rok
Obok Thermal Camping, 50-metrowy basen z rozciągniętym lustrem wody nadaje się również do międzynarodowych zawodów. Wyposażony w basen do nauki pływania, jest również idealnym miejscem do nauki pływania, rodzinnej rekreacji i uprawiania sportu. Pozostałe udogodnienia obejmują saunę, solarium i salę fitness.
Dostęp, opaska na rękę i udogodnienia
Goście naszego hotelu mogą korzystać z usług spa, łaźni plażowej, strefy premium, Aqua-Palace, parku wodnego i basenu Árpád za pomocą opaski na rękę wydawanej w recepcji. Opaska jest wodoodporna, wygodna w noszeniu i może być używana do płacenia w lokalach gastronomicznych należących do kompleksu. Więcej informacji na temat godzin otwarcia, cen i innych informacji znajdą Państwo na stronie hungarospa.hu.
Drogi Gościu!
Dziękujemy, że wybrali Państwo nasz hotel! To dla nas wielka przyjemność gościć Państwa. Wierzymy, że każda chwila Państwa wakacji będzie przyjemna i niezapomniana. Mamy szczerą nadzieję powitać Państwa ponownie w przyszłości!
Ważne numery telefonów i dane kontaktowe:
Pojedynczy system powiadamiania ratunkowego (policja, pogotowie ratunkowe, straż pożarna): 112
Ambulatoryjne Centrum Obserwacyjne: Szilfákalja u. 1/3., +36 52 557 570
Dyżur medyczny: 19:00 wieczorem – 07:00 rano i w weekendy, +36 52 362 618
Najbliższe apteki: Proszę zapytać w recepcji o godziny otwarcia.
- Katalin Pharmacy – Major u. 26., +36 52 557 805
- Apteka łazienkowa – Szilfákalja u. 26., +36 52 557 946
Dworzec autobusowy: +36 52 558 540
Informacje MÁV (kolej): +36 (1) 349 49 49 lub +36 (30/20/70) 499 4999
Biuro Tourinform: Szent István Park 1-3, +36 52 558 928
Hungarospa Thermal Hotel***
H-4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 25.
Tel: +36 52 558 553, +36 70 799 8926
e-mail: hotel@hungarospa.hu
www.hungarospathermalhotel.hu
D157;V6;O15
