Zaregistrujte sa do nášho vernostného programu Hotel SPA a rezervujte si ubytovanie za najlepšie ceny s okamžitými zľavami!

Rezervujte si teraz a vaša izba bude okamžite potvrdená!

Rezervujte si aspoň 2 izby pre viac ako 4 osoby alebo
požiadajte o cenovú ponuku a naši kolegovia vám odpovedia do 24 hodín!

Vendégtájékoztató

Vážený hosť!

Vitajte v hoteli Hungarospa Thermal!

Je nám potešením privítať vás v medzinárodne známom kúpeľnom hoteli Hajdúszoboszló a radi by sme sa vám poďakovali, že ste si vybrali náš hotel ako miesto vašej dovolenky.

Úprimne dúfame, že naše služby poskytnú vám a vašej rodine skvelé zážitky.

Vychutnajte si liečivé a regeneračné účinky termálnych vôd v našom hoteli s vynikajúcim vybavením a službami poskytovanými našim odborným personálom. V našej reštaurácii nájdete vynikajúce chute medzinárodnej a regionálnej maďarskej kuchyne.

Dovoľte nám, aby sme vám odporučili pamiatky, jedinečné turistické atrakcie a širokú ponuku aktivít v Hajdúszoboszló a jeho okolí. V Hajdúszoboszlo sa nachádza najväčší kúpeľný komplex v Európe s priamym a neobmedzeným vstupom a všetky bazény na pláži a v kúpeľoch sú k dispozícii ako štandardné služby. Výlet do národného parku Hortobágy, ktorý je zapísaný na zozname svetového dedičstva UNESCO a patrí medzi najlepšie európske turistické destinácie, je vzdialený len pár krokov. Ak chcete okúsiť rušný mestský život, objavte Debrecín, slávne mesto sŕdc, druhé najväčšie mesto v krajine.

Po okolí sa môžete pohybovať na bicykli, môžete podniknúť príjemné výlety po cyklotrasách, krása nížinnej krajiny, prírodné prostredie takmer láka tých, ktorí majú radi aktívny oddych.

Dúfame, že sa vám pobyt bude páčiť a budete sa k nám vracať!

Ak vám môžeme akokoľvek pomôcť, neváhajte nás kontaktovať!

Csaba Rideg

riaditeľka pre ubytovanie a stravovanie

HOTELOVÉ SLUŽBY

Adaptér, zástrčka: Na našej recepcii sú na požiadanie k dispozícii najpoužívanejšie cestovné adaptéry. V Maďarsku sa najčastejšie používajú zásuvky typu C (Europlug) a typu F (Schuko) s napätím 230 V / 50 Hz. Skontrolujte kompatibilitu svojich zariadení a my vám na požiadanie radi pomôžeme nájsť vhodný adaptér.
Suveníry a kozmetika: suveníry a upomienkové predmety, ako aj kozmetiku a toaletné potreby si môžete zakúpiť na recepcii v okienku pri hlavnom vchode.
Bezbariérovosť: Na prvom poschodí sú k dispozícii 2 izby pre hendikepovaných hostí (izby 118, 119). Výťah na každé poschodie budovy, schodiskový výťah v niektorých priestoroch a bazénový výťah umožňujú jednoduchý prístup do krytého wellness bazéna.
Ceny: aktuálne ceny a ponuky vám poskytnú naši kolegovia alebo navštívte našu webovú stránku. Ceny sa môžu zmeniť v závislosti od dostupnosti.
Výmena posteľnej bielizne: pri pobytoch na jeden týždeň sa posteľná bielizeň vymieňa raz týždenne bezplatne. Častejšie výmeny sú k dispozícii na požiadanie a za poplatok. Ďalšie informácie a ceny získate na recepcii.
Detské vybavenie: pre pohodlie hostí s malými deťmi sú na recepcii bezplatne k dispozícii detské postieľky (0-3 roky), ako aj obmedzený počet detských vaničiek, prebaľovacia podložka, nočník, stupienok, záchodové sedadlo a pomôcky proti pádu. Na požiadanie radi ohrejeme jedlo aj pre našich najmenších hostí. S dôverou sa obráťte na našich kolegov!
Check-in: hotelové izby si môžete rezervovať od 14:00 v deň príchodu. V prípade skoršieho príchodu počkajte na registráciu vo vstupnej hale pred recepciou. Izba v rámci balíka je bezplatná a v závislosti od dostupnosti je možné si ju za príplatok rezervovať aj skôr.

Pri registrácii je potrebné zaregistrovať všetkých hostí v izbe v systéme VIZA. Pri registrácii si so sebou prineste občiansky preukaz, cestovný pas alebo vodičský preukaz.

Naši hostia môžu využiť služby hotelových kúpeľov ešte pred rezerváciou izby a náramky na kúpanie do niektorých zariadení kúpeľného komplexu Hungarospa si môžu vyzdvihnúť na recepcii hotela od 10.00 hod.

Vnútorné a vonkajšie zariadenia na trávenie voľného času: stolové hry si môžete bezplatne požičať na recepcii hotela. Pre viac informácií kontaktujte našich kolegov! Požičané hračky používajte opatrne a vráťte ich na recepciu v pôvodnom stave najneskôr do konca dňa, aby si ostatní mohli užiť zábavu. Ďakujeme vám za pochopenie a spoluprácu!
A -I. Herňa na prvom poschodí je otvorená počas otváracích hodín. Pálky a loptičky na ping-pong sú k dispozícii zdarma na recepcii a po skončení hry ich vráťte kompletné. Biliard a stolný futbal sa hrajú za 100 HUF mince. Hračky používajte správne a opatrne.
Hostia môžu relaxovať aj na čerstvom vzduchu a na nádvorí hotela si môžu zahrať ping-pong a bedminton. Pálky a lopty sa poskytujú bezplatne a môžete si ich vyžiadať na recepcii.
Bezpečnosť: pri odchode vždy skontrolujte, či sú dvere riadne zatvorené, aby ste zaistili bezpečnosť svojej izby. Ak sa vyskytnú akékoľvek nezrovnalosti alebo máte pocit, že do vašej izby vstúpili neoprávnené osoby, na recepcii vám na požiadanie poskytnú podrobný počítačový záznam o použití vašej izbovej karty.
Obálky, hlavičkové papiere: na požiadanie sú k dispozícii bezplatne na recepcii.
Odstredivka: Mokré plavky si môžete vysušiť v odstredivke pri vstupe do bazéna.
Čistenie topánok : pri vstupe je k dispozícii bezplatné zariadenie na čistenie topánok. Vybavenie na ošetrovanie obuvi je na požiadanie k dispozícii bezplatne na recepcii alebo v izbovej službe.
Doručenie balíkov: doručenie balíkov je bezplatné. Na požiadanie vám náš kolega pomôže s vyzdvihnutím a odovzdaním vašich zásielok. Požiadajte o pomoc naše recepčné!
Úschovňa : kým si neobsadíte izbu alebo po odchode, môžete si svoju batožinu bezplatne uschovať v uzamykateľnej úschovni oproti recepcii. Požiadajte o pomoc naše recepčné!
Oblečenie: V záujme pohodlia našich hostí v hoteli zvoľte, prosím, vhodné oblečenie na jedlá a do spoločenských priestorov. Plavky a župany sa môžu nosiť len vo wellness, kúpeľoch a bazénoch.
Drink bar: od 7:00 do 22:00 ponúkame kávové špeciality, koktaily, long drinky a čerstvé miestne koláče.
Fajčenie: Fajčenie je zakázané v celom hoteli. Fajčenie je povolené len na vyhradených miestach, 5 metrov od hlavného vchodu, a pri stoloch s popolníkmi na terase, 5-5 metrov od východu z nádvoria a chodníka okolo bazéna. Upozorňujeme, že ak fajčíte na zakázanom mieste, budeme vám účtovať náhradu.
Elektrina: elektrina v izbe sa aktivuje vložením karty do držiaka vedľa dverí.
Elektrická nabíjacia stanica : na recepcii sa informujte o možnostiach nabíjania elektromobilov.
Prvá pomoc: prvú pomoc môžete dostať v ordinácii lekára počas ordinačných hodín. V prípade akýchkoľvek naliehavých zdravotných problémov alebo úrazu ich čo najskôr nahláste na recepcii. Naši pracovníci upovedomia záchrannú službu alebo sanitku. Základné lieky a obväzy sú k dispozícii na recepcii.
Dáždnik: na požiadanie na recepcii zdarma.
Detské stoličky, detský príbor: na požiadanie je v reštaurácii k dispozícii obmedzený počet. V reštaurácii sú k dispozícii detské plastové príbory, poháre a taniere. Požiadajte našich kolegov o pomoc!
Vankúš/deka navyše: Na požiadanie zdarma, kontaktujte recepciu alebo obsluhu izby.
Prebuďte sa: využite našu službu budenia! Požiadajte o pomoc naše recepčné!
Reštaurácia, časy jedál:
  • raňajky: 7.00 – 10.00
  • obed: 12.00 – 15.00 hod.
  • večera: 18.00 – 21.00 hod.
Naša reštaurácia ponúka jedlá domácej a medzinárodnej kuchyne, bohaté raňajky formou bufetu a hlavné jedlá formou bufetu. Pre tých, ktorí si chcú dopriať osobnejší gastronomický zážitok, ponúkame aj menu a la carte. Počas dňa (medzi 12. a 17. hodinou) ponúkame výber chutných jedál, o ktorých sa dozviete viac v nápojovom bare alebo v našej reštaurácii.
Na hlavné jedlá si so sebou prineste hotelovú kartu! Z bufetového stola môžete jesť podľa vlastného uváženia, ale z reštaurácie si, prosím, neberte žiadne jedlo ani náčinie. Upozorňujeme, že ak si bez predchádzajúceho súhlasu hotela prinesiete jedlo a/alebo nápoje z raňajkovej miestnosti na neskoršiu konzumáciu, hotel je oprávnený účtovať hosťovi plnú cenu raňajok (na osobu a jedlo) na jeho účet. V reštaurácii sa zdržte nosenia plaviek alebo kúpacích plášťov!
Obsah alergénov v našich jedlách uvádzame v jedálnych lístkoch aj na jedálnych lístkoch. Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte nás kontaktovať. V prípade špeciálnych stravovacích požiadaviek – po predchádzajúcej dohode – sú k dispozícii špeciálne jedlá za príplatok. Ak je to možné, uveďte svoju požiadavku pri rezervácii, aby sme vám mohli pripraviť individuálnu ponuku. Výška príplatku sa určí na základe dohody (od min. 2 500 HUF).
Úschova: svoje cennosti si môžete bezplatne uschovať v rôznych veľkostných priehradkách centrálneho trezora na recepcii. Upozorňujeme, že náš hotel zodpovedá len za cennosti ponechané v centrálnom trezore.
Kopírovanie a tlač: k dispozícii na recepcii za poplatok. Podrobnosti vám poskytnú naši kolegovia!
Fínska sauna: bazén je počas otváracích hodín bezplatný. O svojej požiadavke na doplnenie sauny informujte plavčíka. Je prísne zakázané polievať saunové kamene éterickým olejom alebo cudzími látkami! Sprchovanie pred a po použití je povinné!
Spôsob platby: v našom hoteli môžete platiť v hotovosti, kreditnou kartou, kartou SZÉP, darčekovou kartou a kartami vydanými zmluvnými zdravotnými poisťovňami. Zúčtovanie (s prihliadnutím na denný výmenný kurz) je možné aj v eurách.
Zubná ambulancia: súkromná zubná ambulancia sa nachádza na prízemí hotela. Na ošetrenie sa môžete objednať vopred telefonicky. V prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na náš personál recepcie!
Kaderníctvo, manikúra a pedikúra: nachádza sa na prízemí hotela. Na využívanie služieb je potrebná predchádzajúca registrácia. V prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na náš personál recepcie!
Župany: v hotelových izbách sú pre všetkých dospelých hostí k dispozícii župany. Ak vám veľkosť izby nevyhovuje, oznámte to na recepcii alebo obsluhe izby. Pri týždňových pobytoch vám raz týždenne bezplatne vymenia župan. Častejšie výmeny sú k dispozícii na požiadanie a za poplatok. Ďalšie informácie získate na recepcii.
Recepcia Spa: Recepcia Spa, ktorá sa nachádza na chodbe oproti recepcii, je otvorená od pondelka do piatku a čaká na hostí so záujmom o wellness a kúpeľné služby. Mimo otváracích hodín, počas víkendov a sviatkov požiadajte o pomoc pracovníkov recepcie!
Lekárske služby: v lekárskom oddelení nášho hotela poskytujeme okrem lekárskych služieb podporovaných spoločnosťou NEAK, ktoré je možné využiť bez odporúčania, aj balíky lekárskych služieb pre našich hostí bez preukazu sociálneho zabezpečenia. Naše procedúry NEAK, ako aj procedúry Pausal a Specialis podliehajú lekárskej prehliadke, ktorú si môžete dohodnúť na recepcii kúpeľov počas pracovných dní alebo na recepcii počas víkendov.
Uistite sa, že ste sa na ošetrenie dostavili v čase uvedenom na ošetrovacom liste/formulári. Upozorňujeme, že na ošetrenie dotované programom NEAK sú potrebné minimálne štyri ošetrovacie dni. Informácie o druhoch a cenách ošetrení a podmienkach ich používania nájdete v cenníku na našej webovej stránke alebo sa obráťte na našich kolegov.
Termálna voda: informácie o účinkoch, indikáciách a kontraindikáciách termálnej vody sú k dispozícii v kúpeľnej hale, v lekárskom salóniku a na webovej stránke hotela. V záujme vlastného zdravia si prečítajte informačné letáky a dodržiavajte odporúčanú dĺžku pobytu v kúpeľoch.
Špeciality z Hajdúszoboszló: minerálna voda Pávai a Pintér Pálinka. Ochutnali ste ho? Môžete to urobiť v našom nápojovom bare a reštaurácii!
Sušič vlasov: k dispozícii vo všetkých kúpeľniach. V šatniach v našich kúpeľniach sú zabudované sušiče vlasov.
Domáce zvieratá: Zo zdravotných dôvodov hotel neprijíma domáce zvieratá.
Studený zábal: pri skorých ranných odletoch môžete namiesto raňajok požiadať o studený zábal. Ak sa chcete zúčastniť, oznámte to deň vopred správcovi miestnosti.
Zdroj správ: okrem spravodajských kanálov je na izbových televízoroch k dispozícii aj aplikácia medzinárodných spravodajských kanálov.
Webová stránka: Viac informácií o našich aktuálnych cenách, novinkách, programoch a službách v meste a hoteli nájdete na našej webovej stránke (www.hungarospathermalhotel.hu).
Hotelová karta: papierovú hotelovú kartu, ktorá slúži ako držiak na kľúče, majte vždy pri sebe, pretože je dokladom o nároku na služby (napr. stravovanie). Držiak karty obsahuje aj užitočné informácie o hotelových službách a otváracích hodinách.
Prístup na internet: v celom hoteli je pre hostí k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.
  • Názov prístupu: Hungarospa Thermal Hotel
  • Heslo: HTH*2023
Nápoje: v izbe je k dispozícii minibar. Ak si chcete objednať iné nápoje, zavolajte do našej reštaurácie na číslo 352. Miestna voda z vodovodu v izbe je veľmi kvalitná a bezpečná na pitie.
Poznámkový blok a pero: v priečinku v miestnosti.
Škody, zodpovednosť: Hostia sú plne a okamžite zodpovední za všetky škody spôsobené počas ich pobytu v hoteli.
Nápis „Prosím, nerušiť“: nápis „Prosím, nerušiť“ môžete použiť vo svojej izbe, keď potrebujete prestávku alebo keď chcete, aby vás hostiteľka nechala osamote. Ak si neželáte žiadne služby, umiestnite ho na kľučku dverí, ale upozorňujeme, že po odstránení nápisu môžeme vykonávať každodenné upratovanie izby.
Požičovňa bicyklov: bicykle si môžete za poplatok požičať na recepcii.
Úschovňa bicyklov: Úschovňa bicyklov je k dispozícii vo dvore hotela.
Odhlásenie: Z hotelovej izby sa musíte odhlásiť do 10:00 v deň odchodu. Dlhší pobyt v izbe je možný podľa dostupnosti a za príplatok. Po odhlásení môžu hostia bezplatne využívať našu balíkovú miestnosť.
Klimatizácia: naše spoločné priestory sú klimatizované. V každej izbe je tiež individuálne ovládaná klimatizácia. Návod na použitie sa nachádza vedľa nástenného termostatu. Klimatizácia izieb je centrálne ovládaná v závislosti od počasia.
Knižnica: 3. salónik na poschodí, kde si môžete oddýchnuť a relaxovať s výberom kníh v niekoľkých jazykoch.
Kľúčová karta: naše izby sú vybavené kartovými zámkami. Plastová karta je naprogramovaná na čas príchodu a odchodu: od 14:00 v deň príchodu do 10:00 v deň odchodu. Po uplynutí týchto dátumov platnosť karty a súvisiacich služieb automaticky vyprší. Pri odchode nechajte svoju kartu na recepcii. V prípade straty alebo poškodenia sa účtuje príplatok.
Výťah: nachádza sa vo vstupnej hale oproti nápojovému baru. Výťah sa nachádza na -I a III. medzi poschodiami. V prípade požiaru budú výťahy odstavené a ich používanie je prísne ZAKÁZANÉ!
  • -1 tlačidlo (-úroveň I): konferenčná miestnosť, herňa, salónik, solárium, pánske a dámske toalety, liečebné miestnosti, soľná terapia.
  • 0 tlačidlo (prízemie): recepcia, nápojový bar, reštaurácia, úschovňa batožiny, recepcia kúpeľov, ordinácia lekára, liečebné miestnosti, zubná ambulancia, kaderníctvo, manikúra/pedikúra, pánske a dámske toalety, pánske a dámske šatne, bazén.
  • Button 1 (1. poschodie): miestnosti na elektroliečbu, wellness masáže, kancelárie, izby.
  • Button 2 (poschodie II): izby.
  • Button 3 (III. poschodie): izby, knižnica.
Bazénová hala: v bazénovej hale sú 3 termálne bazény s rôznou teplotou, posilňovací bazén, ponorný bazén a tradičná fínska sauna. Z haly je priamy vstup do termálneho bazéna na nádvorí.
Minibar: V izbe nájdete na poličke televíznej skrinky výber minibaru. Spotrebované nápoje vám hostesky vymenia každý deň do 14.00 h a denne ich zaúčtujú na účet izby. Fľaše na nápoje podliehajú zálohe, preto ich nevyhadzujte do koša!
Žiadame vás tiež, aby ste minibar nepoužívali na iné účely, napríklad na skladovanie dovezených potravín a nápojov, pretože vyberanie a nahrádzanie jeho obsahu vedie k znehodnoteniu výrobkov. Po použití chladničky skontrolujte, či sú dvere zatvorené.
Pranie a žehlenie bielizne: naše služby môžete využiť podľa cenníka v brožúre. Oblečenie odovzdané v pracovný deň do 9.00 hod. bude vrátené v ten istý deň. Vrecko na bielizeň je v šatníku, použite ho na odovzdanie oblečenia izbovej službe.
Ak zistíte technickú poruchu, nahláste ju čo najskôr izbovej službe alebo recepcii.
Denné upratovanie : izby sa upratujú každý deň. Izby sa upratujú každý deň. Upratovanie sa vykonáva každý deň. Ak si neželáte, aby sa upratovalo, použite, prosím, tlačidlo „Prosím, nerušiť!“. Prosím, nerušte.
Ležadlá : Ležadlá sú k dispozícii v bazéne a na nádvorí, pričom počet ležadiel je obmedzený. Lôžka si vopred nerezervujte a po použití ich nechajte upratané.
Parkovanie: hotelové uzavreté nestrážené parkovisko je pre našich hostí bezplatné. Za zaparkované vozidlá nenesieme zodpovednosť. Pre skupiny prichádzajúce autobusom je k dispozícii parkovisko pre autobusy.
Programy a atrakcie: Informácie o aktuálnych programoch a atrakciách v Hajdúszoboszló, kúpeľnom komplexe Hungarospa a okolí nájdete na webovej stránke hotela, na recepcii a na informačných tabuliach. O podujatiach v hoteli a prípadných zmenách otváracích hodín vás budeme informovať prostredníctvom plagátov a letákov.
Prístelky: v štandardných dvojlôžkových izbách (s možnosťou prístelky) sú k dispozícii rozkladacie prístelky do 14 rokov.
Rádio: televízor v izbe je vhodný aj na počúvanie rádia. Zoznam programov nájdete v brožúre!
Recepcia: k dispozícii 24 hodín denne, v prípade akýchkoľvek otázok alebo požiadaviek kontaktujte personál recepcie.
Udalosti: A -I. Klimatizovaná miestnosť s kapacitou 80 miest na prvom poschodí môže byť ideálnym miestom na akékoľvek firemné podujatie, stretnutie alebo konferenciu. K dispozícii je premietacie plátno, flip-chart, projektor, notebook, káblový a bezdrôtový mikrofón, ozvučenie a na požiadanie aj rečnícky pult. Priestranná klimatizovaná reštaurácia so 180 miestami je vynikajúcim miestom pre väčšie skupiny, najmä počas obedov, ale menšia oddelená časť je ideálna pre rodinné a firemné akcie. Útulný priestor pre 50 osôb poskytuje súkromie pre menšie stretnutia.
Solná terapia: informácie o procedúre a jej poplatkoch nájdete v cenníku a brožúre.
Izby: hotel má celkom 115 izieb, z toho 77 štandardných dvojlôžkových izieb, 27 štandardných dvojlôžkových izieb s pevnou prístelkou, 6 rodinných izieb, 2 izby pre hendikepovaných hostí a 3 apartmány.
Komfortne zariadený, min. Klimatizované izby majú pohodlnú kúpeľňu so sprchovacím kútom alebo vaňou a sušičom vlasov s rozlohou 18 m2 (>5 m2). Izby sú vybavené pohodlnými matracmi s pružinovými posteľami (90 × 200 cm), ktoré sú buď zložené, alebo oddelené, aby ste mohli pokojne spať. Okrem uterákov, kúpeľných uterákov a županov je k dispozícii smart TV, telefón, minibar a izbový trezor. V izbách je k dispozícii WIFI pripojenie na internet. Pre hostí citlivých na prach a alergény sú k dispozícii izby s parketovou podlahou (102, 103, 118, 119, 121, 202, 220, 221, 302, 320, 321). Všetky izby majú balkón alebo dvojité zasklenie. V celom hoteli je k dispozícii pripojenie na internet. Všetky naše izby sú nefajčiarske!
  • Štandardné dvojlôžkové izby (možnosť prístelky): V tomto type izby sa môžu pohodlne ubytovať 2 osoby, ale je možné do nej umiestniť aj skladacie hotelové lôžko alebo detskú postieľku pre 3 osoby.
Dvojlôžkové izby s balkónom: 110, 113, 114, 210, 213-220, 304, 305, 308-310, 313-315, 320, 322-341.
Dvojlôžkové izby s dvojlôžkovým balkónom: 125-128, 130-138, 222-241
Dvojlôžkové izby bez balkóna: 129, 201, 301
  • Štandardná dvojlôžková izba s pevnou prístelkou: Okrem hlavných lôžok (90*200 cm) je tu aj pevná prístelka (90*200 cm), ktorá poskytuje pohodlné ubytovanie pre 3 osoby a v izbe sa môže medzi rodičmi ubytovať aj jedno dieťa do 6 rokov.
Trojlôžkové izby s balkónom: 102-109, 115-117, 202-209, 302, 303, 306, 307, 316-319
  • Rodinná izba: V tejto dvojizbovej izbe je v jednom priestore manželská posteľ so sklápacou pružinou (180*200 cm) a rozkladacia jednolôžková pohovka (80*195 cm) a v druhom priestore je menšia posteľ so sklápacou pružinou štandardnej veľkosti (90*200 cm) pre štvrtú osobu.
Rodinné izby s balkónom: 111, 121, 211, 221, 311, 321
  • Apartmán: Apartmány majú jedinečne zariadenú obývaciu izbu a spálňu s manželskou posteľou (180*200 cm) , ako aj kúpeľňu s vaňou, ideálne pre rodiny. V obývacej izbe je rozkladacia pohovka ( 140*195 cm) pre 2 deti a rozkladacie kreslo (80*195 cm) pre 1 dieťa.
Apartmány s balkónom: 112, 212, 312
  • K dispozícii sú dvojlôžkové izby pre hostí so zníženou pohyblivosťou: 118, 119
Počítačová pomoc: v prípade technických problémov sa obráťte na personál recepcie.
Účet za izbu: po predložení hotelovej karty môžete požiadať o zaúčtovanie všetkých výdavkov, ktoré vám vzniknú počas pobytu, na účet za izbu (okrem kaderníctva, manikúry/pedikúry a zubného lekárstva). Na vzniknuté náklady sa vystaví faktúra za izbu, ktorá musí byť vo všetkých prípadoch podpísaná a overená.
Izbová služba: jedlo a nápoje si môžete objednať telefonicky na čísle 352 alebo osobne v reštaurácii. Izbová služba je k dispozícii od 7.00 do 21.00 s 30 % príplatkom za izbovú službu. Informácie o ponuke izbovej služby nájdete v ponuke v priečinku a obráťte sa na našich čašníkov.
Trezor v izbe, bezpečnostná schránka: informácie o bezpečnostnej schránke sa nachádzajú na hornej strane trezora v izbe. Ak zistíte, že dvere sú zamknuté alebo na nich svieti červená kontrolka, nahláste to na recepcii. Pri odchode nechajte dvere trezora otvorené! Ak máte väčšie cennosti, uložte ich do centrálneho hotelového trezoru, kde sú k dispozícii rôzne veľkosti skriniek na cennosti. Upozorňujeme, že hotel nenesie zodpovednosť za predmety uložené v trezoroch v izbách.
Solárium: žetóny do solária si môžete zakúpiť na recepcii.
Objednávka taxíka: k dispozícii na recepcii.

Telefón: telefonovať môžete aj na recepcii.

Používanie telefónnych zariadení: hovory v hoteli: recepcia: 350 alebo 356, reštaurácia: 352, predaj: 124, 140, nápojový bar: 351, lekárska ordinácia: 358, recepcia kúpeľov: 363.

Číslo izby pre hostí: vytočte číslo zodpovedajúce číslu izby (3 číslice).
Ak chcete zavolať mimo hotela, začnite stlačením 9 a potom zadajte číslo, na ktoré chcete zavolať.
Počas pobytu môžete hotel kontaktovať na telefónnom čísle +36 52 558 553.
Prichádzajúci hovor spojí recepcia s vašou izbou. Upozorňujeme, že vaše odchádzajúce hovory budú zaregistrované počítačom a na základe tejto registrácie vám bude vystavená faktúra, ktorú môžete uhradiť na recepcii pred odchodom. Telefonické hovory sa účtujú podľa hotelových sadzieb. Nahláste akékoľvek problémy s používaním zariadenia.
Televízia. Televízory (min. 80 cm) sú uvedené v priečinku v izbe. Televízor má aj rozhlasový kanál a pripojenie na internet.
Ochrana textílií a vybavenia: chráňte svoj nábytok a vybavenie. Nepoužívajte biele hotelové textílie v bahennej miestnosti alebo na opaľovanie a chráňte ich pred priamym kontaktom s termálnou vodou. Bahno, rôzne slnečné oleje a termálna voda spôsobujú trvalé zafarbenie bielych tkanín. Úmyselné poškodenie alebo poškodenie z nedbanlivosti zakladá zodpovednosť za škodu.
Toaletné potreby: zubnú pastu, zubné kefky, holiace potreby a ďalšie toaletné potreby si môžete zakúpiť na recepcii.
Uteráky: uteráky sa vymieňajú každé 2 dni alebo denne na požiadanie. Ak chcete uterák ďalej používať, vráťte ho z ekologických dôvodov do stojana na uteráky. Ak potrebujete nový uterák, položte ho na zem. Výmena sa uskutoční len vtedy, ak sa látka, ktorá sa má vymeniť, nachádza v miestnosti. Ak na izbe nemáte uteráky z dôvodu ich používania, môžete požiadať upratovačku o ich výmenu v čase od 8.00 do 14.00. Častejšie výmeny sú k dispozícii za príplatok.
Zľava pre stálych hostí: náš vernostný program Spa Loyalty je spôsob, ako sa odvďačiť za dôveru našich hostí: naši hostia, ktorí sa k nám vracajú, dostávajú postupne sa zvyšujúce zľavy v závislosti od počtu pobytov. Zapojenie sa do programu je jednoduché a bezplatné prostredníctvom našej webovej stránky a výhody programu sa prejavia už pri prvej rezervácii.
Protipožiarna ochrana: vo všetkých izbách hotela sú nainštalované detektory dymu a tepla. Požiarny poplachový systém je v priamej pohotovosti pre hasičský zbor, preto venujte zvýšenú pozornosť zákazu fajčenia a iným požiarnym rizikám. Na dverách každej miestnosti je označenie únikovej cesty.
Šijacia súprava: nachádza sa v skrini v izbe.
Zariadenie na žehlenie: žehlička a žehliaca doska sú k dispozícii bezplatne na požiadanie. Obráťte sa na personál recepcie alebo na obsluhu izby!
Spätná väzba:Vaše názory a pripomienky sú pre náš hotel veľmi dôležité, pretože nám pomáhajú neustále zlepšovať naše služby. O svoje skúsenosti sa môžete podeliť v hotelovej knihe hostí, na našom rezervačnom portáli, kde ste si rezervovali ubytovanie, alebo prostredníctvom online dotazníka dostupného prostredníctvom QR kódov umiestnených v našom hoteli. Každá spätná väzba je pre nás dôležitá, pretože nám pomáha neustále zlepšovať naše služby. Preto sú recenzie, ktoré dostávame, postúpené príslušným oddeleniam a dôkladne vyhodnotené, aby sme vždy poskytli tie najlepšie skúsenosti. Ak máte sťažnosť alebo pripomienku, podajte ju osobne zamestnancom recepcie počas pobytu alebo môžete poslať písomnú sťažnosť na adresu hotel@hungarospa.hu. Naši pracovníci sa problémom budú zaoberať a okamžite ho prešetria.
Wellness procedúry:V našom hoteli ponúkame rôzne wellness procedúry, o ktorých viac informácií nájdete na našej webovej stránke alebo si ich môžete vyžiadať od našich kolegov na recepcii a dispečingu. Naši pracovníci sú vám k dispozícii a pomôžu vám vybrať najvhodnejšiu liečbu.
pracovné dni: 8.00 – 16.00
víkendy, sviatky (na požiadanie): 9.00 – 15.00 hod.
Wellness procedúry si môžete objednať od pondelka do piatku na dispečingu v čakárni lekárov, zatiaľ čo v prípade víkendových príchodov sa môžete objednať na recepcii. Informácie o typoch procedúr a cenách nájdete na webovej stránke, v cenníku na recepcii a v informačnom letáku na izbe.
Wellness uteráky: našim hosťom poskytujeme farebné wellness uteráky, ktoré sa menia každý týždeň (každých 7 dní). Ak si želáte častejšiu výmenu uterákov, je to možné za príplatok. V prípade straty uteráka sa účtuje kompenzačný poplatok.
Prosíme hostí, aby na bahenné procedúry alebo opaľovanie nepoužívali biele hotelové uteráky, ale farebné wellness uteráky. Ďakujeme vám za pochopenie a spoluprácu!
Všetkým našim hosťom prajeme príjemný pobyt a oddych!
Vedenie hotela a všetok personál

HAJDÚSZOBOSZLÓ

Hajdúszoboszló sa nachádza v srdci Veľkej nížiny, v severovýchodnej časti pohoria Tiszántúl. Nachádza sa 202 kilometrov od Budapešti, hlavného mesta krajiny, a len 21 kilometrov od Debrecína, najvýznamnejšieho mesta v regióne.

Je to jedna z najsuchších oblastí Maďarska s vysokým počtom hodín slnečného svitu a priaznivými klimatickými podmienkami. Dlhý čas, až do 20. storočia, sa na okraji oblasti využívala kvalitná poľnohospodárska pôda na poľnohospodárske účely. bola hlavným zdrojom obživy obyvateľstva až do začiatku 20. storočia.

Jedným z najvýznamnejších zlomov v histórii mesta bol rok 1925. 26. októbra, keď z hĺbky 1100 metrov vytryskol vysokokalorický zemný plyn a s ním aj termálna voda s teplotou 73 °C, bohatá na minerály. Výkopové práce viedol Dr. Ferenc Pávai Vajna Vajna, hlavný geológ. Po spoznaní blahodarných účinkov liečivej vody bol vybudovaný jednoduchý kúpeľný komplex a od 30. rokov 20. storočia postupne vznikal dnes svetoznámy kúpeľný komplex Hungarospa.

Vďaka výnimočnému zloženiu a liečivým vlastnostiam termálnej vody si Hajdúszoboszló získalo medzinárodnú slávu a stalo sa jedným z najobľúbenejších maďarských kúpeľných a rekreačných stredísk, kde na tých, ktorí si chcú oddýchnuť a zotaviť sa, čakajú poklady prírody v kombinácii s modernými službami.

Preskúmajte pamiatky mesta Hajdúszoboszló a hotela Hungarospa Thermal***! Či už hľadáte romantické miesto alebo zábavný rodinný výlet, okolie nášho hotela ponúka množstvo zaujímavých zážitkov a vecí, ktoré môžete objaviť.

Múzeum Istvána Bocskaia v centre mesta Hajdúszoboszló

Navštívte Múzeum Bocskai Istvána Bocskaiho v Hajdúszoboszló, kde nájdete interaktívne výstavy! Preskúmajte výstavu o histórii, vyskúšajte si zbrane hajdukov a píšte na bridlicu. Na výstave Retro si môžete zajazdiť na simulátore Trabant a na výstave miestnej histórie si môžete vyskúšať miestne tradičné kroje. Výstavy umenia zahŕňali diela Picassa a Chagalla. Nevynechajte ani návštevu kráľovskej klenotnice, kde si môžete pozrieť kópie bocskajskej koruny a žezla!

Múzeum strojov: spoznávanie priemyselného dedičstva

Múzeum Géptár pri meste Hajdúszoboszló ponúka špeciálne zážitky. Vystavené sú zreštaurované historické autá, staré motocykle, bicykle, poľnohospodárske stroje a iné úžitkové predmety súkromného zberateľa Józsefa Mogyorósa. Objavte technické zázraky starých čias!

Gazdovský dom: cesta do ľudového spôsobu života

Gazdaház, miestnymi nazývaný Czeglédyho dom, sa nachádza na okraji mesta Hajdúszoboszló, na ulici Vasvári Pál 40. pod číslom. Tento autentický ľudový dom je múzeom s tradičným nábytkom. Objavte približne 50 liečivých rastlín v bylinkovej záhrade a spoznajte ľudovú medicínu a staré spôsoby života. Nenechajte si ujsť remeselnú dielňu, kde si môžete pozrieť smaltovaný riad a výstavu „100 rokov za 10 minút“!

Zvonica a jej vyrezávané náhrobné kamene: nové architektonické zázraky mesta

Harangház je najnovší architektonický zázrak v Hajdúszoboszló, v ktorom sa nachádza zbierka zvonov Oborzil. Budova sa nachádza v parku medzi mestskými kúpeľmi a hlavnou ulicou a symbolizuje Karpatskú kotlinu. Pútavý je pohľad na maľované majáky, ktoré znázorňujú potoky vyvierajúce zo štyroch prameňov.

Park svätého Štefana a Promenáda kráľa Mateja: nové zážitky v centre Hajdúszoboszló

Park pred plážovými kúpeľmi a kúpeľmi Hajdúszoboszló, ako aj promenáda kráľa Mateja boli veľkolepo obnovené. Turistický rozvoj mesta Hajdúszoboszló, známeho ako najväčší kúpeľný komplex v Európe, bude zahŕňať nové fontány, zážitkové prvky a zariadenia. Územie od hlavného vstupu na pláž až po kúpeľný park sa úplne zmenilo a pribudlo tu množstvo nových atrakcií.

ATRAKCIE V OKOLÍ

Hortobágy

Pusztai Zoo – Hortobágy

Zoologická záhrada Hortobágy Pusztai ponúka jedinečnú príležitosť spoznať staré maďarské plemená domácich zvierat z Karpatskej kotliny. Zoologická záhrada sa nachádza v Národnom parku Hortobágy, ktorý bol založený v roku 1973 a v súčasnosti je zapísaný na zozname svetového dedičstva UNESCO. V zoologickej záhrade sa chovajú sedmohradské lysé sliepky, parlagiánske kozy a osly, raky a mangalice, huculské kone, maďarský sivý dobytok, domáce byvoly a mnoho ďalších domácich zvierat. Deti si prídu na svoje v zoologickej záhrade, kde sa môžu zoznámiť s ovcami, kozami, oslíkmi a oslíčatami. V zoologickej záhrade sa koná aj Národná súťaž vo varení guláša a Veľtrh maďarských sivých býkov.

Most Nine Hole

Most deviatich dier je kamenný most postavený v klasicistickom štýle na mieste starého dreveného mosta cez rieku Hortobágy. Známym každoročným podujatím na moste je mostový jarmok, ktorý sa koná 20. augusta a je atraktívnym cieľom pre návštevníkov. Deväťdielny most má nielen historický význam, ale zohráva aj dôležitú úlohu pri zachovávaní miestnej kultúry a tradícií.

Jazero Tisa

Jazero Tisa je druhé najväčšie jazero v Maďarsku, ktoré sa nachádza v severnej časti Veľkej nížiny. Má rozlohu 127 km² a môže sa pochváliť bohatou prírodou s nespočetnými ostrovmi, stojatými vodami a plytkými kanálmi, ktoré sa striedajú s rozsiahlymi otvorenými vodnými plochami. Táto charakteristická mozaikovitá krajina je jednou z najunikátnejších vodných plôch v Maďarsku. Jazero Tisa je štvrtou ukážkovou oblasťou Národného parku Hortobágy a od roku 1999 je zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO, čo robí tento prírodný zázrak ešte vzácnejším.

Jazero Tisa je nielen skvelým miestom na kúpanie, ale aj ideálnym miestom na cyklistiku, člnkovanie a vodné športy. Je to ideálna destinácia na víkendový výlet v ktoromkoľvek ročnom období, kde blízkosť prírody a jedinečná krajina zaručujú pohodovú dovolenku.

Debrecín

Múzeum Déri – kultúrne poklady Debrecína

Múzeum Déri je jednou z najznámejších verejných zbierok v Debrecíne a klenotom centra mesta. Impozantná budova sa vyznačuje historickými formami a sochy Ferenca Medgyessyho pred vchodom ešte viac zdôrazňujú význam múzea. Najväčšou atrakciou múzea Déri sú monumentálne diela maliara Mihálya Munkácsyho v Munkácsyho sále, ktoré zobrazujú umučenie Krista a ponúkajú jedinečný umelecký zážitok.

Veľký reformovaný kostol – najväčší reformovaný kostol v Debrecíne

Veľký reformovaný kostol v neoklasicistickom štýle je jednou z najvýraznejších budov v Debrecíne a svojou jedinečnou rozlohou je najväčším reformovaným kostolom v krajine. Je to zároveň najväčší protestantský kostol v Maďarsku. Kostol môžete navštíviť individuálne alebo so sprievodcom.

Nagyerdő – Zelené srdce Debrecína

Park Nagyerdő sa nachádza len desať minút od centra Debrecína a ponúka úplnú relaxáciu. Jazero Békás, ktoré sa nachádza v zalesnenej oblasti, ponúka veľkolepé fontány a ležadlá na oddych a piknik. Vo Veľkom lese sa nachádza prvá vidiecka zoologická záhrada v krajine so stovkami druhov z piatich kontinentov. Vedľa zoologickej záhrady sa nachádza jediný tradičný zábavný park v krajine s autíčkami, sánkami ťahanými koňmi, jazdou na lanovke a tematickými hrami. Medzi obrovskými borovicami a dubmi v parku sa nachádza aj javisko pod holým nebom, kde na návštevníkov čakajú divadelné predstavenia a koncerty. Pre deti bude pripravený modrý herný park s tematikou Sziget, v ktorom sa môžu zabaviť s obrovskou žabou, lanovou dráhou pre kaprov a domčekom na hranie.

Balmazújváros

Hrad Semsey – historický poklad Balmazújvárosu

Hrad Semsey sa nachádza v centre mesta Balmazújváros, na hlavnom námestí, a bol postavený rodinou Semsey na mieste bývalého „kaštieľa“ Andrássy v Siklóse. Budova má neoklasicistické prvky a v súčasnosti je v nej múzeum, ktoré ponúka bohaté historické a kultúrne zážitky. Stála expozícia na hrade predstavuje históriu mesta a jeho slávnych rodákov, so zvláštnym dôrazom na rod Semseyovcov. Návštevníci sa môžu oboznámiť aj s tradíciami neľútostného chovu zvierat a pastierstva v regióne Hortobágy, ako aj s tajomstvami remesiel klobučníka, kováča a súkenníka. Múzeum kočov v kaštieli Semsey vystavuje niekdajšie vybavenie miestneho hasičského zboru, čím obohacuje kultúrny zážitok návštevníkov.

Dom klobúkov Mihalkó – História klobučníckeho remesla

V dome klobúkov Mihalkó sa návštevníci môžu zoznámiť s klobučníckym remeslom, ktoré je rodinnou tradíciou siahajúcou až do 19. storočia. Výstava predstaví jedinečné ľudovo-umelecké predmety a klobúky vyrobené rodinou, ktoré odrážajú bohatú históriu a tradície klobučníckeho remesla. Objavte vášeň pre výrobu klobúkov a ľudové umenie na tejto špeciálnej výstave!

Nádudvar

Výstavný dom čiernej keramiky – spoznávanie keramiky z Nádudváru

Návštevníci Nádudváru si môžu vychutnať špeciálny zážitok v Ukážkovom dome čiernej keramiky, kde môžu hlbšie nahliadnuť do tradície výroby čiernych keramických nádob. Návštevníci sa môžu zoznámiť s technikou kotúčovania a umením typickým pre Nádudvár – hobľovaním. V starom hospodárskom dvore sa dozviete o histórii hrnčiarstva v Nádudvári a nachádza sa tu aj etnografická zbierka so špeciálnym zameraním na pastierske chaty, ktoré odrážajú bohaté tradície chovu dobytka v obci.

HUNGAROSPA NAJVÄČŠÍ KÚPEĽNÝ KOMPLEX V EURÓPE

Kúpele, plážové kúpele, zóna Premium, krytý zážitkový bazén Aqua-Palace, Aquapark, bazén Árpád

Hajdúszoboszló – mesto liečenia, zážitkov a vodných dobrodružstiev

Hajdúszoboszló je právom známe svojou liečivou vodou, ktorej blahodarné účinky využívajú návštevníci už takmer sto rokov. Kúpeľný komplex Hungarospa sa nachádza v centre mesta a je najväčším kúpeľným komplexom v Európe, v ktorom sú liečba, relaxácia a aktívny oddych v dokonalej harmónii.

Kúpele – kde sa začína dobíjanie

Klasické celoročné kúpele ponúkajú pokojné a tiché prostredie na relaxáciu. Vnútorné a vonkajšie termálne bazény majú teplotu vody 32-38 °C, čo je ideálne na zmiernenie ťažkostí pohybového aparátu. V kúpeľoch pracuje kvalifikovaný zdravotnícky personál a okrem liečebných procedúr dotovaných spoločnosťou NEAK ponúka aj lekárske služby pre nepoistených hostí.

Plážové kúpaliská – 30 hektárov letnej plochy

Od mája do konca septembra je lido rajom pre milovníkov slnka a vody. Na 30 hektároch tienistého areálu lemovaného stromami sa nachádza 15 bazénov: zážitkové bazény, bazény s vlnami, vírivky, plavecké bazény a detské bazény. Medzi hlavné atrakcie patrí stredomorská pláž s piesočnatým pobrežím a palmami a bazén Omega, ktorý ponúka vzrušujúce vodné hry.

Zóna Premium – exkluzívne zážitky na čerstvom vzduchu

Zóna Premium, ktorá sa nachádza na pláži, sa odlišuje od ostatných svojou jedinečnou atmosférou. Jeho nádherné okolie, skalnaté vodopády, bazény so zabudovanými masážnymi prvkami a vodný bar ponúkajú luxusný zážitok. Povodia Plitvica, Tahiti a Amazonka ponúkajú jedinečné vodné zážitky hodné svojich mien.

Dobrodružné kúpele Aqua-Palace – vodná cesta okolo sveta

Celoročné zážitkové kúpele Aqua-Palace s rozlohou 15 000 m² sú skvelým zážitkom pre celú rodinu. Špeciálne tematické bazény – tropická lagúna, ľadová jaskyňa, rímske kúpele, filmový bazén, Ganga – vás prenesú do exotických krajín. V detskej ríši nájdete detské bazény, šmykľavku, domček na hranie a rodinné ležadlá. Pre tých, ktorí hľadajú aktívny oddych, je k dispozícii aj squashový kurt a sauna.

Aquapark – adrenalínová zábava pre všetky vekové kategórie

Aquapark je priekopníkom medzi domácimi toboganovými parkami a zaručuje zábavu na 18 rôznych toboganoch. V extrémnej zóne si môžete vyskúšať aj lezenie po skalách, zatiaľ čo mladšie deti oslní pádlovanie so zvieratami a rybie bazény. Pre tých, ktorí uprednostňujú relaxáciu, sú k dispozícii vírivky a zážitkové bazény s rôznymi teplotami.

Kúpalisko Árpád – celoročné plávanie a šport

Vedľa Thermal Campingu sa nachádza 50-metrový bazén s natiahnutým vodným zrkadlom, ktorý je vhodný aj na medzinárodné súťaže. Je vybavený výukovým bazénom a je ideálnym miestom na výučbu plávania, rodinnú rekreáciu a šport. K ďalším zariadeniam patrí sauna, solárium a fitnescentrum.

Prístup, náramok a vybavenie

Hostia nášho hotela môžu využívať služby kúpeľov, plážového kúpaliska, zóny Premium, aquaparku, aquaparku a bazéna Árpád na základe náramku, ktorý dostanete na recepcii. Náramok je vodotesný, pohodlne sa nosí a dá sa používať na platenie vo vlastných stravovacích zariadeniach komplexu. Viac informácií o otváracích hodinách, cenách a ďalších informáciách nájdete na stránke hungarospa.hu.

Vážený hosť!

Ďakujeme, že ste si vybrali náš hotel! Je pre nás veľkým potešením, že vás môžeme hostiť. Veríme, že každý okamih vašej dovolenky bude príjemný a nezabudnuteľný. Úprimne dúfame, že vás v budúcnosti opäť privítame!

Dôležité telefónne čísla a kontaktné údaje:

Jednotný systém tiesňového volania (polícia, záchranka, hasiči): 112

Ambulantné pozorovacie centrum: Szilfákalja u. 1/3., +36 52 557 570

Lekárska pohotovosť: 19:00 večer – 07:00 ráno a cez víkendy, +36 52 362 618

Najbližšie lekárne :Na recepcii sa informujte o otváracích hodinách na zavolanie.

  • Katalin Pharmacy – Major u. 26., +36 52 557 805
  • Kúpeľňa Lekáreň – Szilfákalja u. 26., +36 52 557 946

Autobusová stanica: +36 52 558 540

Informácie MÁV (železnica): +36 (1) 349 49 49 alebo +36 (30/20/70) 499 4999

Kancelária Tourinform : Szent István Park 1-3, +36 52 558 928

Hungarospa Thermal Hotel***

H-4200 Hajdúszoboszló, József Attila u. 25.

Tel: +36 52 558 553, +36 70 799 8926

e-mail: hotel@hungarospa.hu

www.hungarospathermalhotel.hu

D157;V6;O15